Widow faces uphill battle to claim wife's share of real estate

What if real owner's name is not on the deed?