Real estate purchases approach 3-year low

Rising rates push focus to refinancings, survey finds