Demand for Houston real estate jumps in August

Single-family sales, prices nail records despite flood of new listings