Settlement pending in N.Y. real estate antitrust lawsuit

Lawsuit alleges brokerages, trade group locked out some tech vendors