JD Power survey provides insights on how to satisfy first-time homebuyers