A little TLC can sell your listing, all it takes is savviness and planning (and maybe a little paint, staging and photography)