Rental vacancy rates jump for second straight year

Canadian landlords urged to 'be nice to their tenants'