Twin Cities real estate prices climb

Sales hold steady with year-ago level