Partnership sells Chicago office tower

John Buck Co. to continue property management