Lexington joint venture buys medical researcher's headquarters

California property includes office space, lab