Questions about Cordray's appointment could undermine regulator's authority