'We Buy Ugly Houses' network growing fast