The week in industry hires and promotions: Sept. 8-11

Who got hired or promoted this week? Here’s our weekly rundown, in chronological order.