James Michael Angelo is shopping a real estate-centered talk show and hopes the attention will lead to sales