Detectives and forensics experts later announced that the man was not killed inside the home