Ryan Homes rep Steven Bernard Wilson, 33, was shot during an armed robbery of a model home in Hanover, police say