Melanie M. Hayes dishes about a long-distance problem she overcame — with the right help