High-tech brokerage's lending arm launched in January 2017, making its debut in Texas