Study names most 'renter-friendly' U.S. cities

Mid-sized communities dominate rankings