Sotheby's expands real estate network

Franchise group grows in Mexico, Hawaii, S.C.