Mavent lands $10 million in venture capital funding

Company's software helps mortgage lenders comply with rules, regulations