Hybrid-car movement picks up speed

But have U.S. automakers been left in the dust?