Realtor.com bakes school search into mobile apps