Study: Minorities told about, shown fewer homes and apartments