First Team Real Estate, nation's 11th-largest brokerage, affiliates with Christie's