MRIS subsidiary expands and rebrands market intelligence platforms for agents, brokers