Homefacts mobile app helps buyers do their due diligence on the go