Feds charge 16 with fraudulent flips of more than 2,000 Detroit homes