Rent it Right
Consider lawsuit if owners, HOA won't budge
If speaking to animal's owner doesn't work, take complaint to city