The company will expand into Los Angeles and in Seattle and San Francisco, where it already has a presence