Additional increases throughout the year could push mortgage rates as high as 5 percent by year's end