Low manufactured home construction constrains affordable housing