Century 21 adds 'search by school' tool to website