Trulia agent app now available for tablets