Home prices continue their upward trek in March