Web development tool ImageIndxr implants rich data into listing images