Curbed set to be acquired by Vox Media for up to $30 million