Approved by the Federal Reserve on Friday, the adjustment, from $250K to $400K, marks the first time in 25 years such an appraisal threshold has changed