Ricardo Gonzalez, 59, reportedly scoured the real estate sites for rental properties in a bid to collect broker fees
Homes.com, Apartment Guide and Rent.com surge past MSN Real Estate
Sites judged on content, navigation, aesthetic
Property search site has iPhone app in the works
Craigslist, Yelp also rank among editors' favorites