Real estate scalability: 5 steps to bigger business

How do successful real estate agents keep taking their growth to the next level without working themselves to borderline insanity or heavily increasing their marketing spend?