The chief executive of the title insurance and escrow startup, Patrick Burns, believes the real estate industry is overdependent on paper